Platja de Bang Saen

Viaje de un día ida y vuelta - 100 kms (1 hora en coche particular) al sud-este de Bangkok - para visitar la playa más cercana a la capital thailandesa: BANG SAEN.

One day journey to visit the closest beach to Bangkok - 100 kms south-east (1 hour drive): BANG SAEN.


Llegando paramos en un mirador... lleno de monos! La mayoría con monitos enganchados a sus barrigas como protección!! La verdad es que daba algo de miedo bajar del coche por que se veían primates por toooodas partes... pero resultan ser del todo inofensivos y ni se te acercan...... a no ser que compres plátanos para alimentarlos, pero tampoco se muestran agresivos intentando cogértelos. Nota: ¡YO NO COMPRÉ PLÁTANOS!!! ... por si acaso!

We stop at a mirador on a hill... full of monkeys! Though it was scaring, there was no trouble in getting out of the car and you could even feed them buying some bananas. Well, I DID NOT BUY BANANAS... just in case!!

Por otro lado, la vista desde el mirador hacia el mar, es espléndida y prometedora!

On the other side... the view from the mirador was worthwhile!!!!

CURIOSIDAD: al llegar a la playa nos sorprende que todas las hamacas y tumbonas están totalmente en la sombra.... ¿quemará mucho el sol???

Hemos constatado que los thailandeses no son amantes del sol y mucho menos de que les toque en la piel! Las mujeres van cubiertas por la calle - con paraguas anti-rayos uva!! - y la cremas nutritivas prometen ser "blanqueadoras" de piel!!!



Curiosity: surprisingly the beach deckchairs are covered, completely on the shadow!
Well, we have noticed that Thai people do not like the sun... women walk on the street covered with special umbrellas - against UVA rays - and beauty creams promise "whitening" effects!

Para terminar la "excursión", damos una vuelta por el paseo para ver los múltiples tenderetes que ofrecen pescado y marisco a precios irrisorios! Los cocinan allí mismo, normalmente hervidos ó a la brasa... Sinceramente, en esta ocasión no nos atrevimos a probar nada - aparte de que sólo eran las 12:00 de la mañana - pero por lo general el marisco thailandés carece de gusto, es insulso, como de agua dulce... ellos les dan toques de sabor con sus salsas y especies....... uuyyy, peligroso si no te gusta el picante como a nosotros!!

To finish, we go for a walk on the promenade to see what they sell to eat: fish and shellfish. We did not try any this time - apart that it was quite early - Thai shellfish is not that tasty! They give the taste by adding sauces and spices, which is quite dangerous if you do not like spicy (and we don't!)!!