lunes, 18 de agosto de 2008

Paper WC!


Sí, lo sé, el título de la Entrada no es muy atractivo - por decirlo de alguna manera! - pero es un tema que todavía me... "preocupa" (??!)....... o al menos, me sorprende y hace "especular".................

I know that the title is not charming, but it is a really curious matter, found in different toilettes......


... por un lado, hay los servicios sin papel gratuito donde sólo tienes expendedores - normalmente en lugares públicos tipo cines - y donde por 30Bahts (= 0,60€) puedes obtener papel suficiente para la familia entera!!!

(On one hand non-free paper which you can obtain by paying 30Bahts (= 0,60€) in public toilettes mainly at cinemas).





... y por otro - el más usual!! - hay servicios donde tienes hasta tres opciones distintas gratuitas:
papel wc,
papel de periódico,
y ducha con agua...
....... que - evidentemente - es la que me tiene más intrigada!!!!
Además está especialmente en lugares tipo hoteles, escuelas y casas particulares......

(On the other hand three different free ways...
tissue paper,

newspaper,
& "shower"... which is - of course - the one most amazing to me!! Found mainly in hotels, schools and privates............).


NO COMMENTS!!!!!!!!!!!

No hay comentarios: