Reserva original

Hace unos días fuimos a cenar con un compañero de Jordi al Crepes & Co., que como su nombre indica está especializado en "crepes", pero ofrece gran variedad de cocina griega exquisita!!
... a parte de un ambiente relajado y tranquilo en pleno centro de Bangkok!
(Por cierto... realmente, los crepes de plátano con chocolate son un auténtico pecado.........)

Para evitar sorpresas hice reserva... y al llegar a la mesa, me pareció muuuuy original la forma en que señalaban que la mesa estaba ocupada:
en una hoja de ??? escrita con ??? - parecía pintura!! - indicando nombre, hora y número de personas ..........
¡NO ME DIGÁIS QUE NO ES ORIGINAL!!! ... me llevé la hoja a casa para esta foto!!
Ah! ... la "K." corresponde a "Khun" = Sr. ó Sra.

Some days ago we went for diner with a Jordi's colleague and we booked a table at the Crepes & Co. - a very well-known restaurant where you can, of course, have delicious crepes!! ... but also really tasty greek food in a relaxed ambience, being in the centre of Bangkok........
Surprise was by sitting at the table seeing how they showed it was booked: in a leave written with paint saying name, time and number of persons!!! ISN'T IT ORIGINAL???
Ah! ... the "K." means "Khun" = Mr. or Mrs.

Por cierto, debido a su forma de entonar, los thailandeses siempre ponen énfasis en la última sílaba de mi nombre..... en este caso con acento incluido!!!

By the way, due to their tonal language, Thais do always mark accent on the last syllable of my name!!!