jueves, 12 de marzo de 2009

Vins de la terra!!


... imagina que eres uno de los dueños de una pequeña bodega del Penedès - pequeña en tamaño pero grande en calidad!! - y abres mercado en Asia, incluyendo Thailandia!! Vas a una Sociedad Vinícola en Bangkok a presentar tus "caldos"... y una rubia de ojos azules - más parecida a una alemana que a una catalana!! - se te acerca y........ "Hola! Bona Tarda!!! Sóc de Vilafranca....."!!
Pobre Oriol... se ha quedado de piedra!!!!!!
Oriol Domènech, uno de los hijos del fundador de Vallformosa, se dedica a promocionar la exportación y lleva tiempo viajando por Asia... se ha encontrado con pocos españoles, algún catalán........ pero a nadie de su - nuestro!!! - mismo pueblo!!
... total, que ante su sorpresa y alegría de encontrarse con compratiotas, nos ha obsequiado con alguna botella de sus mejores vinos - incluida una botellita de cava brut!! - y estamos invitados a visitar sus bodegas y compartir allí una comida en cuanto estemos de visita por el Penedès............. EL MUNDO ES UN PAÑUELO!!!!!!!!!!


... just imagine you belong to a small winnery in the Penedès Region (Catalonia), try to expand into Asia, go to Bangkok to present your wines...... and a blond blue-eyed woman addresses to you (in Catalan!!!)... "Hi! I'm from Vilafranca and I know you and your winnery!!"......... the poor guy could not hide his surprise and joy!!
He has gifted us with a couple of his best wines and invited us to visit the winnery in our next travel to Catalonia!!!!
...... THE WORLD IS REALLY SMALL!!!!!!!!!!

No hay comentarios: