domingo, 1 de marzo de 2009

Curiositats de Cap de Setmana...


... en esta ciudad has de salir sieeeeempre con la cámara de fotos bien preparada!!!!

Aquí tenéis un cúmulo de curiosidades que, aun siendo habituales en Bangkok, no dejan de sorprender...... a veces estás días sin una buena foto y otras se te acumulan las "sorpresas"!!!!!!

A primera hora del sábado... en las escaleras del metro nos encontramos con este perro... al que ya habíamos visto en otras ocasiones........ y hemos constatado que va SOLO y CON gafas por la vida!! Chulo él, en medio de las escaleras, incluso se pone bien para las fotos!!!! Evidentemente, todo el mundo paraba a fotografiarlo... y él tan tranquilo, sin immutarse..............


... in this city, you need to go with your camera always ready!!
First hour in the morning, at the sky train, this dog wearing sun glasses in the middle of the stairs...........



Por la tarde, el habitual desfile de elefantes, caminando en medio de la calle, entre los coches, dirigiéndose a las calles más turísticas para conseguir dinero de los "guiris"!!!!

Ah! De paso nos hemos encontrado con este
"descapotable"......


As usual, elephants going to the main streets to get money from the tourists.......
Oh! And we've also seen this very special and "modern" car.............



Y en el habitual mercado del fin de semana, hemos visto "ángeles"... chicas vestidas con alas blancas ofreciendo una bebida color blanco (creo que una nueva marca thailandesa de leche, pues están intentando que la gente consuma más)..... y un "angelito" tocando un instrumento de viento y una pandereta con el pie para recoger algunas monedas!!


In the market, "angel" girls offering milk - new brand! (they are trying to ¡ncrease milk consumption) - and a "little angel" playing some instruments - with hands and feet!! - to get some money........



... por la noche - que aquí significa a partir de las 21:00h.!! - las calles se llenan de gente joven y tiendas improvisadas para ofrecerles todo tipo de mercancía, en especial ropa.......
Aquí una antigua ambulancia que al abrirse lleva ropa colgando alrededor, con un improvisado probador en su interior!!!


And at night - this is, 09pm! - young people fill the streets and curious "boutiques" offer them many things... specially clothes, as this one coming from an old ambulance!!!



Pero el colmo.... estas dos instantáneas!!!

1. restaurante llamado "Cabbages & Condoms", en el que la decoración es a base de preservativos... aquí un par de maniquís "forrados"..............

2. ... lo que me faltaba!! Un rincón dedicado al Barça en la zona de deportes de una gran superficie!!!!!



And last.. but not least!! 1st a restaurant called
"Cabbages & Condoms"... with some special dresses for the dummies.......
and 2nd a full section in a shop dedicated to the Barça football team!!!!



Oh!! Tal como me habéis preguntado... extrañados de que no lo mencione...... aquí no he visto señal de CARNAVALES - ya es raro, con lo consumistas que son!!!

And by the way, I've seen no Carnaval Celebrations in here... strange, isn't it??

1 comentario:

Myr dijo...

si es que bangkok, no dexa mai de sorpendre't ... és el millor que té la ciutat del àngels !!! viva les 24 hores del día els 365 díes del any !!!