'Fumata' negra

Esta entrada, más que etiquetarse "anécdotas y curiosidades" debería ser "tozudos y barbaridades"..........

... Bangkok se ha convertido en una ciudad triste, vacía, expectante, recelosa! desde nuestras ventanas - en un piso 26! - podemos ver y oir!!
... ver las humaredas negras de los neumáticos que queman los 'camisas rojas' para intentar evitar que el ejército avance.....
... y oir los tiros y explosiones de los soldados ganando posiciones para acorralarlos!!!
Todo continua concentrado en la misma zona en que todo empezó hace ya dos meses.... y nosotros hemos continuado con nuestro ritmo habitual de salir a caminar, a cenar, a comprar, etc...... y el gobierno ha dado ya varios ultimàtums para que los 'camisas rojas' abandonen la concentración - después de romperse las negociaciones - pero nunca han hecho nada al llegar la fecha y hora límites!! ......... ahora han dado otra fecha tope para este lunes por la tarde (incluso pidiendo que niños y mayores abandonen la concentración para evitar bajas innecesarias) y tanto decir 'que viene el lobo!!', suponemos que algún día sí llegará!! y por si acaso eso ocurre mañana lunes, y por si cierran carreteras y accesos a Bangkok, y por si entonces Jordi no pudiera regresar a casa, y por si yo me quedara solita en casa y él en un hotel al lado de la fábrica donde trabaja (sniff, sniifff)...... nos vamos por la mañana los dos a ese hotel y así él no tendrá problema en ir y venir al trabajo! Yo, total! ya estaba igualmente en casa entre ordenador, lectura, gimnasio y piscina..... y en el hotel lo haré igual!!!
Nos quedaremos ahí 2-3 días - ó los que haga falta - mientras se calme todo.... a unos 40 kilómetros de la capital........ sanos y salvos!! así que tranquilos por nosotros!!!
Ahh!! El vídeo es de cuando Jordi iba a comprar la cena mientras de lejos se veían las humaredas y se oían algunos disparos!!



This entry, instead of under "anecdotes and curiosities"! should be under "stubborn and barbarian".........
Bangkok is now a sad, empty and fearful city! in which the 'reds' burn tires to stop the soldiers and the army shoots the 'reds' to make them seclude.... images are from our 26th floor apartment, and though we are in no danger, the fear is that roads may be closed and Jordi would not be able to go and come from work, so we're now moving to a hotel close to where he works - 40 kms from the city - so that we can move freely!!
We'll stay there 2-3 days - or until everything is calm again! .... so no fear for us!!