HuaHin: més voltants

Y como no!! también hay templos y miradores alrededor de HuaHin.......


Desde Khao Takiap - a escaso kilómetro de nuestro hotel!! - se disfrutaba de una vista increible de toda la bahía y la ciudad... eso sí, rodeados de primates por doquier!! Esta pequeño montículo se conoce también por la Montaña de los Monos, pues decenas de ellos habitan los alrededores de imágenes de budha y entradas a templos..........

And of course... temples!!! From Khao Takiap you could have a nice view of the bay.... always surrounded by many monkeys who live there, among budha images..............



Khao Tao está sólo un par de kilómetros más al sur... interesante gruta con imágenes de budha con un mirador hacia el mar, desde donde se podían ver las barcas de pescadores que esperan salir a medianoche..........

Khao Tao... a groove with budha images and a nice view of the fishing boats waiting to leave at dusk..........



Finalmente, en el camino de vuelta, paramos en una gruta que acoge un gran budha reclinado junto a infinidad de imágenes de budha en diversas posiciones y tamaños.... por la foto de la entrada veréis que es realmente una gruta interior! dentro varios pasadizos y niveles, en uno de los cuales se sigue el ritual de colocar un baht (moneda thailandesa!) en cada uno de los 20 recipientes que están delante de 20 imágenes, como señal de respeto y deseo de buena suerte......... aquí tenéis a Jordi - después lo hice yo - cumpliendo con la tradición!!!
Ah! ... por supuesto, fuera, más monos!!!



Finally a visit to a real groove - inside a mountain - with a big lying budha and many other budha images (several positions and sizes) along several rooms and levels..... in one of them, we followed the tradition to put a 1 baht coin (Thai currency) in front of each of the 20 images, way of respect and wish of luck........
Outside, of course, monkeys again.............