miércoles, 9 de junio de 2010

La Xina... Shanghai: Bund


Con 20 millones de habitantes, Shanghai es la ciudad más populosa de China... es una ciudad moderna, con edificios imposibles (alturas vertiginosas!!) y avenidas amplias, limpias, floreadas y..... llenas de chinos!!
Aunque lo último parezca obvio, con ello quiero decir que no hemos visto mucho turista caucásico! es más, en ocasiones nos daba una sensación extraña ser los únicos extranjeros en el bus turístico, el metro acuático, la torre de la perla, los paseos a ambos lados del rio..... pero además ni despertábamos curiosidad (cómo sí en Thailandia ó India), más bién una indiferencia absoluta, que desafortunadamente se repetía en las taquillas, restaurantes, hoteles....... por qué lo que sí hemos constatado es que sus costumbres y formas de trato no nos gustan en absoluto!! Serán 'sus' costumbres y lo encontrarán normal entre ellos, pero para nosotros nos han resultado maleducados, poco colaboradores, antipáticos - incluso 'bordes' - y además no hablan inglés ni en puntos turísticos ó recepciones de hotel!! El inglés es definitivamente su 'asignatura pendiente' si queren abrirse al mundo......
... pedir información en la recepción del hotel de 5 estrellas se resumió en un escueto, seco y autoritario: "Counter!!"....... indicando con la cabeza un expositor con panfletos, mapas, recorridos.......... todos sólo en chino!!!!

... pedir que el taxista te lleve a la Expo es otra odisea! No sabe lo que es ni donde está y mucho menos cómo llegar!! Después de consultar con los bedeles del hotel deciden la ruta y............ os cuento en la próxima entrada!

Pero volviendo a la ciudad, Shanghai se encuentra en el delta del rio Yangtsé.... es el puerto marítimo más importante de toda China y el mayor del mundo en número de mercancías!
Nosotros tuvimos la suerte de escoger un hotel justo en pleno Bund!! que así es llamada la zona del malecón, que por un lado acoge la modernidad de los edificios más altos de la ciudad (uno de ellos, la Jin Mao Tower, tiene 88 pisos... otro, el Shanghai World Finantial Center, con sus 101 pisos!! es el más alto en China y el segundo en el Mundo, por debajo - nunca mejor dicho! - del Burj Khalifa en Dubai) y en la otra orilla se mantienen edificios de la época colonial..... que ofrecen una puesta de sol espectacular, mientras el rio se va llenando de barcos luminosos y el paseo de chinos ruidosos........

En los collage.... 1. las orillas del Bund de día... 2. las mismas orillas al anochecer y antes de la medianoche... 3. la torre de la perla, el Shanghai World Finantial center - el del agujero! - junto a la Jin Mao Tower, grandes avenidas y una enoooooorme rotonda elevada para viandantes, envolviendo una plazoleta floreada... 4. curiosidades! entre ellas las luces psicodélicas del tunel subterráneo (metro acuático) que cruza el rio de orilla orilla, policias firmes en cada esquina! violinista espontáneo en una terraza del Bund (fantástico!!!), etc.........




With 20 million inhabitants, Shanghai is the most populous city in China... modern city with the highest buildings in China, broad and clean avenues and mostly Chinese tourism..... we saw very few Caucasians and we were the only non-Chinese in many places! though this did not impress them and payed no attention to us...... unfortunately this was the same in hotels, restaurants, etc...... and we found Chinese unpleasant, unpolite and even nasty! on top, they do not speak any English, even in touristic places!!
At least our hotel was luckily next to the Bund, where the delta of the Yangtsé river is... showing a nice skyline with modern buildings on one side and colonial ones on the other, really nice at sunset!!



En el video.... anochecer en el Bund de Shanghai..................

In video.... sunset at the Bund in Shanghai....................


No hay comentarios: