miércoles, 16 de julio de 2008

Primera tormenta!!


...antes, quiero aprovechar para presentaros nuestra vista diaria: voilà el "paisaje" desde el balcón de nuestro apartamento!! El último piso de un edificio pequeño (por lo que hay alrededor!!) de sólo 14 pisos - nosotros estamos en el 12 y encima hay la piscina, etc.


La verdad es que estamos de maravilla aquí!! Pocos "vecinos", rodeados de edificios no demasiado altos y suficientemente lejos como para tener vista amplia, cerca de la parada del MRT (metro subterráneo) y del Sky-BTS (metro elevado) - justo al hacer la foto pasaba uno, al final de la línea de árboles, en la pasarela de hormigón del fondo! Allí también empieza el follón de tiendas, restaurantes, paradas callejeras... osea, estamos cerca de todo pero sin estar en el centro del "meollo"... IDEAL!!!


Volviendo al tema del "título"... si algo sorprende - para alguien que no ha estado nunca en un clima tropical!! - es el cambio taaaan rápido de sol a lluvia, de bonanza a tormenta amazónica... La mayoria de tardes el cielo se ennegrece y se prepara una buena.....

Voilà una foto tomada SÓLO 5 MINUTOS MAS TARDE!!!! Una inmensa cortina de agua que hace desaparecer todo el "paisaje"!! ... esto puede acabar de 2 formas: ó para en 10 minutos y vuelve a salir el sol... ó no para hasta la noche!


La tercera es un foto que - a mí! - me impacta siempre que veo esta situación, por lo negras y atemorizantes que "corren" las nubes cuando se acerca la tormenta... IMPRESIONANTE, NO??


Here is a succession of pictures taken each with just 5 minutes of difference from the other... INCREDIBLE, ISN'T IT??? In a sudden, a curtain of rain covers the landscape... By the way, this is the view from our balcony... at least, not full of high buildings and with some trees and open view!! It is also close to underground and shopping centre - at the end of the trees line - but not too close as to hear the noise. IDEAL!!!


Y AQUÍ TENEIS - desde la piscina - UNO DE LOS FANTASTICOS TRUENOS QUE ACOMPAÑAN!!!
(Video!)
AND HERE YOU HAVE - from swimmingpool - ONE OF THE TYPICAL INCREDIBLE THUNDERS!! (Video!)



No hay comentarios: