miércoles, 18 de enero de 2012

Xurros malaguenys + inauguració Catalana


¡Vaya mezcla !! pero es que hoy he estado en dos sitios muy distintos con dos grupos de personas muy diferentes y por motivos nada parecidos.........


Tarde de churros con chocolate junto a Juan - entrada del 7 de enero - y parte de su familia: unos de visita y otra ya convertida en su mujer!! Sí!! Juan y Phom se casaron civilmente el pasado día 13!! y ahora sólo les queda arreglar el papeleo para el visado de salida del pais (otro tema nada fácil)........ en la foto, de izquierda a derecha: un amigo, la madre de Juan, el hermano de la madre (tio de Juan! los 3 idénticos!), Juan y Phom - con la alegría y parlanchinería que caracteriza a todo andaluz, fue una tarde muy agradable y distendida!!

Ya por la noche, inauguración oficial del 'Catalana', restaurante al que ya habíamos ido otras veces - entrada del 13 de noviembre 2.011 - pero esta vez, ya con chef español!!..... por cierto, español riojano, viejo conocido nuestro (y seguro que mis padres le recuerdan!) pues fue el dueño y cocinero del restaurante 'Rioja'!! circunstancias varias y variadas le han hecho abandonar su restaurante para trabajar asalariado en otro restaurante....... en fin! que esta noche hubo inauguración oficial y a lo grande!! En la foto, Jordi, una amiga de Fernando de Oca, Fernando Andrés (nuevo chef del Catalana!!) y nuestro buen amigo Fernando de Oca - joooolines cuanto Fernando ;)



Today, two quite different 'events'..... afternoon churros with chocolate with friends from Spain and evening grand opening of the Catalana restaurant, with a new Spanish chef - old friend who used to owe a Spanish restaurant in Bangkok!!

No hay comentarios: