Empezamos el año con despedidas.... y creo que durante este 2.012 habrá varias......
La primera es Aya, q
uien estuvo viviendo en nuestros apartamentos hasta hace unos meses, en que se mudó al lado del rio (en la entrada del 6 de septiembre pasado lo comento).... a parte de ser vecinas y coincidir muchas veces en el tuk-tuk que nos acerca a la calle principal, también coincidimos durante meses en la misma escuela de tailandés, pero nunca en la misma clase..... y aunque su inglés no es muy bueno y su tailandés se ha ido perdiendo por falta de uso y repaso! siempre nos hemos reido mucho intentando comunicarnos y entendernos del todo!! además hemos compartido varias comidas - japonesas, italianas, españolas.... - junto a otra japonesitas a lo largo de estos tres años...... Aya es súper alegre y expresiva, cariñosa y espontánea!!! así que después de una comida a trio junto a Ivy (la única vecina del grupito inicial que sigue en nuestros apartamentos), alguna lagrimita y la foto de recuerdo, Aya está de vuelta a su pais, Japón, con pena para nosotras y sobretodo ella, que nos comenta que vuelve a los pisos pequeños, las comidas caras y el clima frio........
I guess this year I will be seeing off many people.... and the first one is Aya, who is flying back to Japan - to small flats and cold weather! She was a nice, funny and spontaneous neighbour whom I knew from the very beginning here....... we've had a farewell lunch together with Ivy!
La primera es Aya, q
uien estuvo viviendo en nuestros apartamentos hasta hace unos meses, en que se mudó al lado del rio (en la entrada del 6 de septiembre pasado lo comento).... a parte de ser vecinas y coincidir muchas veces en el tuk-tuk que nos acerca a la calle principal, también coincidimos durante meses en la misma escuela de tailandés, pero nunca en la misma clase..... y aunque su inglés no es muy bueno y su tailandés se ha ido perdiendo por falta de uso y repaso! siempre nos hemos reido mucho intentando comunicarnos y entendernos del todo!! además hemos compartido varias comidas - japonesas, italianas, españolas.... - junto a otra japonesitas a lo largo de estos tres años...... Aya es súper alegre y expresiva, cariñosa y espontánea!!! así que después de una comida a trio junto a Ivy (la única vecina del grupito inicial que sigue en nuestros apartamentos), alguna lagrimita y la foto de recuerdo, Aya está de vuelta a su pais, Japón, con pena para nosotras y sobretodo ella, que nos comenta que vuelve a los pisos pequeños, las comidas caras y el clima frio........I guess this year I will be seeing off many people.... and the first one is Aya, who is flying back to Japan - to small flats and cold weather! She was a nice, funny and spontaneous neighbour whom I knew from the very beginning here....... we've had a farewell lunch together with Ivy!
No hay comentarios:
Publicar un comentario