Loy Krathong de nuevo.... sí! la celebración del agua!! en la que construimos ó compramos "krathongs" - corona/guirnalda/centro.decorativo - para hacerlos flotar en el agua con deseos de suerte renovada..... ó lanzarlos al aire, en la versión farolillo!! ...... y parece mentira que ya hace un año que lo estuvimos celebrando con mis padres en Chiang Mai!!
En fin! este año, Bangkok!! y en las fotos de arriba del collage estoy con compañeros del Museo Nacional aprendiendo a confeccionar nuestro propio krathong..... lo pasamos genial, a pesar del calorcillo exterior :)
Ahh!! ¿¿que no sabéis a lo que me refiero en lo de compañeros de museo????? os cuento antes de terminar el año :))..... el resto de fotos, la base del krathong (tronco de platanero), la 1ª luna llena de noviembre (día de la celebración), variedades de krathong (entre cáscaras de coco, pan decorado.....), vendedores de krathongs (niños y mayores), abajo izquierda los farolillos y abajo derecha, el día después!! lagos, lagunas y rios lleeeeenos de troncos de plátano!!! ...... me han contado que la gente deja monedas dentro de los krathong como donativo para los que al dia siguiente los recogen para dejar limpia el agua (por ello en la foto se ve a alguien con monedas en la mano!!)........ aunque personalmente me aparenta más que cogen el dinero y corren!!
Loy Krathong again! time flies by.... last year we celebrated with my parents!! this time I made my own krathong (crown.garland) at a workshop in the National Museum...... fun :)
En fin! este año, Bangkok!! y en las fotos de arriba del collage estoy con compañeros del Museo Nacional aprendiendo a confeccionar nuestro propio krathong..... lo pasamos genial, a pesar del calorcillo exterior :)
Ahh!! ¿¿que no sabéis a lo que me refiero en lo de compañeros de museo????? os cuento antes de terminar el año :))..... el resto de fotos, la base del krathong (tronco de platanero), la 1ª luna llena de noviembre (día de la celebración), variedades de krathong (entre cáscaras de coco, pan decorado.....), vendedores de krathongs (niños y mayores), abajo izquierda los farolillos y abajo derecha, el día después!! lagos, lagunas y rios lleeeeenos de troncos de plátano!!! ...... me han contado que la gente deja monedas dentro de los krathong como donativo para los que al dia siguiente los recogen para dejar limpia el agua (por ello en la foto se ve a alguien con monedas en la mano!!)........ aunque personalmente me aparenta más que cogen el dinero y corren!!
Loy Krathong again! time flies by.... last year we celebrated with my parents!! this time I made my own krathong (crown.garland) at a workshop in the National Museum...... fun :)

No hay comentarios:
Publicar un comentario