miércoles, 1 de mayo de 2013

Canvi... de pis.....


.... cambio!! ...... de piso!! ........ la empresa donde Jordi trabaja ha cambiado su política y ya no ayuda al pago de alquiler de piso :( ......... y en el que estamos, el importe es demasiado alto como para desembolsarlo de nuestro bolsillo cada mes :(( .......... pero nos quedamos en el barrio! que ya llevamos aquí cinco años y nos hemos hecho nuestras las tiendas, supermercados, calles y comunicaciones.............
Hoy nos han entregado las llaves y este viernes día 3 nos mudamos! pasamos de un piso 26 a un 6º!! Aquí os presento la entrada del nuevo edificio - nos mudamos a Belair ;) - y en cuanto estemos instalados y la mayoría de detalles estén controlados, ya os presentaré el nuevo piso..... ahora, a empaquetar! qué pereza!!


We are moving!! not leaving the neighbourhood though, but changing apartament into a cheaper one, as now the company policy has changed and they are not paying for the rent :( ..... here is the entrance of the new building! I'll present you the interior once everything is on place ;) ....... now! packing time!! the truck comes this very Friday 3rd...........


No hay comentarios: