'Cumple' català a Bangkok

Viernes 2 de septiembre: cumpleaños de Miriam - Mir para los amigos! - catalana en Bangkok desde hace..... bueno, en total quizás 3 años, pero intermitentes....... 30 y algo añitos!! fiesta de cumpleaños en un bar singular (Bar23 del soi 16) con una cantidad más singular todavía, de amistades!! en esta ciudad cosmopolita hay de toda condición, sexo, nacionalidad y mil etcéteras..........
Yo me fui tempranito (no sin antes darle un ramo de.... 'bombones'!! ....... que duran más que las flores! ó no!! depende........ jejejjejeeeee) pero me consta que la noche se alargó hasta el día - divina juventud ;)

By the way, Mir...... HAAAAAAAPPY YEAR!!!!!! :)

Miriam's Birthday..... Catalan girl in Bangkok! in a quite unique bar with a quite unique bunch of people.......... nice evening which lasted until dawn!! though I retired early!! Oh! and I gave her a bouquet without flowers, but chocolates - they are supposed to last longer ;)