Feliç 2.554!!

No! no me he vuelto loca!! entramos en el año budhista 2.554 - en Europa vais atrasados, eh?!! ;)

.... justo hoy día 13 es el primer día del nuevo año! y justo hoy y durante mañana y pasado, las calles de Bangkok y de cualquier ciudad ó pueblo en Tailandia, Camboya y Laos! son una guerra de agua (tal y cómo expliqué en la entrada del año pasado por estas fechas!) y lo peor! también de harina!! creándose una pasta pegadiza, resbalosa y - sinceramente! - desagradable...... pequeños y mayores, locales y extranjeros! salen preparados con gafas de natación para los ojos, bañador ó simple camiseta y dejan móbil, cartera y reloj en casa!!

Ah! La tradición dice que en este día se lave todo! casa, ropa, coche, estatuas de Budha!! los jóvenes veneran a sus mayores con agua!! para entrar purificados y limpios en el nuevo año...... de ahí la cosa ha ido derivando a la parte más festiva de tirarse agua entre todos, purificándose unos a otros :) .... aunque nosotros no estamos por la labor de quedar empapados y este año, en que Jordi tiene trabajo y no hemos podido salir de viaje, no salimos ni al exterior! FOTOS DE INTERNET ;))

Pues nada.... Feliz Songkran!! Feliz 2.554!!! dicen que a la tercera va la vencida y éste ya es el 3er cambio de año que celebramos - europeo, chino y budhista! cada año celebramos tres inicios ;)

Oh no! I'm not mad.... just that today is the first day of the Budhist year 2.554 - and just as I explained one year ago, people celebrate it cleaning house, Budha images, elders, etc. to enter into the new year purified...... though the festivity has developed into a war of water and flour!!