Miscel.lània

Mientras los "rojos" siguen con sus manifestaciones, la vida también sigue en el resto de Bangkok.......
En estos días, imágenes varias... mezcla de tradición, cotidianeidad y modernidad.............

En la parte de arriba del collage - además de la 'omnipresente' puesta de sol.... según los D&J!! - una imagen habitual en las calles concurridas de la capital: monje ambulante!! Va en una especie de pick-up junto a una imagen de Budha y bendice a aquel que se le acerca a hacer una ofrenda..........
Las dos imágenes de abajo a la izquierda son de unos taxistas de relax! descansando a mediodía, en plena calle, con su parasol, su mesita de camping con sillas... y su botella de whisky!!!
Las otras fotos de abajo son de una de los cientos de 'restaurantes' callejeros que hay en la ciudad! En este están braseando pollo y cociendo sopa... y el olorcillo es buenísimo!!
En la imagen del centro, vendedor ambulante de flores y plantas - y es que aquí tooooodo se vende en la calle!!

Y delante de un centro cultural nos hemos encontrado estas figuras tan curiosas y particulares que dan un toque de modernidad en medio de las tradiciones asiáticas.......

While the "reds" go on manifesting... life also goes on in the city............
A mixture of modern images, as the figures on the left! and traditional ones, as the monk with a Budha image in a pick-up! wandering the streets of the city to get some donations... or taxi drivers having a rest in the street with camping tables and some whisky... or streets 'restaurants' preparing their food... or streets sellers, this time with plants.......

Por cierto!!! Que si vais oyendo noticias de los rojos y no veis que yo esté informando a través del blog... es por que hoy viernes marchamos una semanita de vacaciones (nuestra Semana Santa... que de hecho es el Songkran en Thailandia - cambio de año! entrada en el 2.553!!). ¿Qué dónde vamos??? .... a visitar una de las maravillas del mundo! un palacio blanco!!
Si lo habéis adivinado, felicidades!! Si no.... tendréis que esperar a ver las fotos a nuestra vuelta - domingo 17.

Btw... we are now leaving for a whole week, so if you hear things about the "reds" and nothing from us... don't worry! we'll not be in Bangkok!!